Fifth Annual Meeting of Postgraduates in the Reception of the Ancient World - 14-15/12/2015, Notting

FECHA/DATE/DATA: 14-15/12/2015

LUGAR/LOCATION/LUOGO: University of Nottingham (England)

ORGANIZADOR/ORGANIZER/ORGANIZZATORE: John Bloxham ; Harriet Lander ; Melanie Fitton-Hayward ; Annie Zourgou

INFO: web - ampraw2015@gmail.com

INSCRIPCIÓN/REGISTRATION/REGISTRAZIONE: online

-£15 antes del 15 de noviembre / before 15th November / entro il 15 novembre

-£20 después del 15 de noviembre / after 15th November / dopo il 15 novembre

PROGRAMA/PROGRAM/PROGRAMMA:

Monday 14 December 2015

11:00 – 11:30am: Registration and refreshments

11:30 – 12:30pm: Welcome message and keynote Paper – Dr Gideon Nisbet, Birmingham: ‘Subvert and contain: reception as dissent’

12:30 – 1:30pm: Lunch

1:30 – 3:00pm: Session One (Parallel Panels)

Panel A – Literary Portrayals of Figures in the Roman World (Chair. Mike Welbourn)

• Translating the Narrator: seeing, feeling, hearing Virgil’s voice in modern translations, Melanie Fitton-Hayward, University of Nottingham

• Classics versus Politics: A New Interpretation of John Buchan’s Biography of Augustus, Phyllis Brighouse, University of Liverpool

• Camus and Suetonius: Orthodoxy and History, Luisa Fizzarotti, Aarhus University

Panel B – Founding Fathers of Orthodoxy or Dissent? (Chair. prof. Stephen Hodkinson)

• Simon Magus in the 12th-century Middle High German Kaiserchronik, Christoph Pretzer, Corpus Christi College, Cambridge University

• The reassessment of some “Christian” funerary inscriptions, Gabriela Ingle and Gary Vos, University of Edinburgh

• This, too, shall pass: Pedro Ribadeneyra, S.J. and the Emotional Weight of History, Spencer J. Weinreich, Harris Manchester College, University of Oxford

3:00 – 3:15pm: Coffee Break

3:15 – 4:45pm: Session Two (Parallel Panels)

Panel A – Greek Myth in the Twentieth Century (Chair. Harriet Lander)

• An Orthodox Way of Staging the Ancient Tragic Chorus: the Model of Peter Stein’sDie Orestie, Estelle Baudou, Université de Paris Ouest Nanterre La Défense

• Reconciling irreconcilables: Judeo-Christian Antiquity in works of Roman Brandstaetter, Maria Gierszewska, Adam Mickiewicz University in Poznań

• Inside the film Mirror (1974): an analysis of Arseny Tarkovsky’s poem Eurydice,Nicoletta Bruno, Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”/Oxford University

Panel B – Classics as Contemporary Political Critique (Chair. John Bloxham)

• Alexander the Great Screaming Out for Hellenicity: Greek Songs and Political Dissent, Guendalina D.M. Taietti, University of Liverpool

• Falling into Darkness: Kawir, Naer Mataron and the Golden Dawn. Black Metal Frontman for MP, Stefanos Apostolou, University of Nottingham and Vasilis Vlachos

• Inter Arma Silent Leges: appeals to Cicero’s authority in the 9/11 aftermath, Rosa van Gool, University of Leiden

4:45 – 8:00pm: Film screening and wine reception in conjunction with Nottingham’s Centre for Ancient Drama and its Reception (CADRE)

8:00 – 10:00pm: Conference Dinner

Tuesday 15 December 2015

8:45 – 9:00am: Coffee

9:00 – 11 am: Session Three

Single Panel – Orthodoxy and Dissent in the Roman borderlands (Chair. Matt Myers)

• Trauma, Dissent and White Lies: the rewrite the pre-Islamic history of the Iberian Peninsula and the articulation of Umayyad legitimacy in al-Andalus, Jorge Elices Ocón, Universidad Autonoma de Madrid

• ‘‘Beyond the Vallum”: The eighteenth-century problem of Roman Scotland, Alan Montgomery, Birkbeck

• Orthodoxy, methodology and the treatment of ancient sources in Transylvanian Enlightenment historiography, Maria Iulia Florutau, University College London

• Broadcasting Barbarians: Representation of ‘Barbarian’ Peoples at the End of Antiquity in Screen Media, Paul Edward Montgomery, University of York

11:00 – 11:30am: Coffee Break

11:30 – 1:00pm: Session Four (Parallel Panels)

Panel A – The Natural World – (Chair. Andrew Fox)

• Plants which Cure in Ancient Cypriotic Medicine: Orthodox Ancient Medicine or Magic?, Malapani N. Athina, Co-Tutelle with Sorbonne-Paris IV

• The Alchemy of Albertus Magnus: Orthodox Aristotelian Notions at stake or not?, Athanasios Rinotas, KU Leuven.

• Daedalus’ Legacy: Classical Invocation & Arboreal Invention in Italian Renaissance Garden Labyrinth Design, Miriam Bay, University of Birmingham

Panel B – Interactive Workshop: Issues in Translation – moderated by Melanie Fitton- Hayward (Nottingham), Harriet Lander (Nottingham) and Holly Ranger (Birmingham)

1:00 – 2:00pm: Lunch

2:00 – 3:00pm: Guest Workshop: Clare Pollard, translator of Ovid’s Heroides

3:00 – 3:15pm: Coffee Break

3:15 – 4:30pm: Session Five (Parallel Panels)

Panel A – Challenges to Orthodoxy? Ancient Women in Early Modernity (Chair. Melanie Fitton-Hayward)

• Return to the Bower: Spenser, Homer and Milton’s akratic Comus, Abigail Richards, Durham

• The Presentation of Cleopatra in Plutarch and Shakespeare: An analysis of Literary Transmission from Ancient Rome to Sixteenth-Century England, Rachael Bowie, Newcastle

• Constructing Sappho: ‘Biography’ in English translation paratexts and British eighteenth-century erotica, Harriet Lander, Nottingham

Panel B – Reception in Antiquity (Chair. Annie Zourgou)

• Anchoring Identity in Antiquity: Founding Figures in the Works of Philo and Plutarch, Marion Pragt, Leiden University

• The Horatian and Aristotelian principles and the dissent on tragedian Seneca, Cíntia Martins Sanches, São Paulo State University (Brazil) and King’s College

• Brothers in Arms: Thersites and Odysseus in Sophocles’ Philoctetes, James Cook, Royal Holloway

4:45 – 5:00pm: Closing Remarks