Poétique(s) des commentaires antiques 17-18-19/11/2016, Lille (France)

Les commentaires des textes poétiques sont dans l’Antiquité l’un des fondements de la τέχνη γραμματική – une notion qui couvre des pratiques variées relevant de l’enseignement de la littérature et de la science des textes. Leur usage s’est maintenu de la période hellénistique à Byzance, et en Occident au-delà de la chute de l’Empire romain. Ils ont été les promoteurs d’une transdisciplinarité avant l’heure ; l’explication du texte proprement dite était l’occasion d’aborder toute sorte de savoirs : grammaire, rhétorique, mythologie, histoire, droit, religion, etc. Parmi ces savoirs, le présent colloque s’intéresse à la question de la poétique dans les commentaires antiques, grecs et latins. La pratique et la lecture des poèmes antiques est l’occasion pour les commentateurs de décrypter les procédés d’écriture des poètes et les usages propres à chacun, mais aussi d’élaborer des méthodes d’analyse et des théories poétiques générales. Les problématiques de cette rencontre s’ouvrent également à la poétique du commentaire en tant qu’œuvre spécifique, ainsi qu’aux écarts possibles entre les approches antiques et modernes sur le sujet. Les corpus d’étude sont composés des commentaires grecs et latins antiques aux œuvres poétiques (des épopées homériques aux Psaumes), suivis ou sous forme de scolies, depuis la période hellénistique jusqu’à l’époque chrétienne.

FECHA/DATE/DATA: 17-18-19/11/2016

LUGAR/LOCATION/LUOGO: Université Lille III, (Lille, France)

ORGANIZADOR/ORGANIZER/ORGANIZZATORE: Séverine Clément-Tarantino (LILLE SHS/ HALMA) ; Jean-Christophe Jolivet (Lille SHS/ HALMA) ; Daniel Vallat (Université Lumière Lyon 2/ IUF/ HISOMA).

INFO: web

INSCRIPCIÓN/REGISTRATION/REGISTRAZIONE:

PROGRAMA/PROGRAM/PROGRAMMA:

Jeudi 17 novembre Maison de la Recherche Salle des colloques 13h30-14h Accueil et introduction de Stéphane Benoist, directeur du laboratoire HALMA 14 h – 15 h 30 René NÜNLIST (Cologne), « ‘Not X but Y’ – some observations on the didactic side of Aristarchus’ commentaries » Vera GROSSI (Vérone), « Esegesi omerica e citazioni letterarie negli scoli bT all’Iliade » Joshua SMITH (Baltimore), « Intertextual Margins: Homeric Exegesis in the Scholia to Sophocles » 15h30 – 16h : Pause 16h – 17h30 Gregor BITTO (Eichstätt) : « Occasional Poetics in the Scholia to Pindar » Thomas COWARD (Londres), « Πίνδαρον ἐκ Πινδάρου σαφηνίζειν: Understanding Pindar in the scholia to Pindar » Charles DELATTRE (Paris Ouest) : « Les diégèses de Callimaque : du résumé au commentaire »

Vendredi 18 novembre Bibliothèque universitaire Salle de la recherche Matin 9h – 10h30 Enrico Emanuele PRODI (Venise), « Τοῦ ποιητικοῦ προσώπου μὴ συνεκφαινομένου : personnages et poète(s) dans les scholies à Théocrite et chez Servius » Jean-Christophe JOLIVET (Lille), « ὁ δὲ πλάσας ποιητὴς ἠφάνισεν. Sur la réception de quelques questions d’exégèse homérique dans la littérature latine » Daniel VALLAT (Lyon), « Le son et l’intention : phonétique et stylistique dans les commentaires antiques » Pause : 10h30 – 11h 11h – 12h Caterina LAZZARINI (Pise), « Gesti, sguardi, emozioni dei personaggi nel Commentario di Servio all’Eneide. Tra retorica ed ethos » Luigi PIROVANO (Milan /Canberra), « Expressit plenam patheticam. Tiberio Claudio Donato e la retorica delle emozioni » Après-midi 13h30 – 13h45 Charlotte TOURNIER et Thierry PELLÉ (Lille) : présentation du prototype d’édition numérique du commentaire de La Cerda aux oeuvres de Virgile 13h45 – 14h45 Massimo GIOSEFFI (Milan), « Dare ordine al caos. Alla ricerca di possibili percorsi mentali nelle Interpretationes Vergilianae di Tiberio Claudio Donato » Séverine CLÉMENT-TARANTINO (Lille), « L’Enéide selon Tiberius Donat : un poème un et continu ? » Pause : 14h45 – 15h15 15h15 - 16h15 Ute TISCHER (Dresde), « Locus insolubilis. Servius about Virgil’s darkest points » Ilana TORZI (Bergame), « Et est poeticum principium professiuum » Pause : 16h15 – 16h45 16h45 – 17h45 Christian NICOLAS (Lyon), « De l’intérêt d’Aelius Donat pour les questions dramaturgiques chez Térence » Robert MALTBY (Leeds), « Character-Portrayal in Terence and their relation to the Ancient Rhetorical Tradition » Samedi 19 novembre Maison de la Recherche Salle des colloques 9h - 10h Giuseppe RAMIRES (Messine), « Presenza di Lucilio nei Commentari tardoantichi » Stefano POLETTI (Pise / Rostock), « Lucan & (Servius’) Vergil. Ancient exegesis and the making of an intertextual relationship » Pause : 10h – 10h30 10h30 – 12h Marie-Odile BRUHAT (Lille) : « Augustin commentateur de Virgile » Jacqueline FABRE-SERRIS (Lille), « La pratique allégorique de Virgile et de l’un de ses commentateurs tardifs : Fulgence (Expositio Virgilianae continentiae secundum philosophos moralis) » Bruno BUREAU (Lyon), « ‘Sur la lyre à dix cordes, il est bon de louer le Très-Haut’ : poétique des psaumes selon l’Expositio psalmorum de Cassiodore »