Textual Philology Facing Liquid Modernity: Identifying Objects, Evaluating Methods, Exploiting Media
FECHA/DATE/DATA: 18-19-20/04/2018
LUGAR/LOCATION/LUOGO: Aula Odeion, Facoltà di Lettere e Filosofia, Sapienza Università di Roma (Roma, Italy)
ORGANIZADOR/ORGANIZER/ORGANIZZATORE: Andrea Chegai (Sapienza Università di Roma); Michela Rosellini (Sapienza Università di Roma); Elena Spangenberg Yanes (Sapienza Università di Roma-Trinity College Dublin).
INSCRIPCIÓN/REGISTRATION/REGISTRAZIONE:
PROGRAMA/PROGRAM/PROGRAMMA:
Wednesday, 18th April 2018
15:00 Institutional greetings
15:30 Michela Rosellini – Elena Spangenberg Yanes, Introduction
Sorting Methods in Critical (Digital) Editing:
PANEL A. CLASSICAL AND LATE ANTIQUE PHILOLOGY – CHAIR MICHELA ROSELLINI
16.00 Dániel Kiss (Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem), New media for the edition of Latin classics 16:30 Justin Stover (University of Edinburgh), Material transmission: the study of textual traditions in a Digital Age
17:00 Coffee break
17:30 Caroline Macé (Akademie der Wissenschaften zu Göttingen), About sirens and onocentaurs, best manuscripts, fluid traditions and other myths
18:00 Paolo Monella (Università di Palermo), L’edizione sinottica digitale: una terza via
18:30 Discussion
Thursday, 19th April 2018
Philologists and Texts Floating in the Net – CHAIR PAOLO TROVATO
09:00 Paola Italia (Alma Mater Studiorum Università di Bologna), Fake texts e Wiki edizioni. Per una filologia digitale sostenibile
09:30 Lorenzo Tomasin (Université de Lausanne), Qualche tesi per la filologia nell’epoca della novità digitale 10:00 Claudio Lagomarsini (Università degli Studi di Siena), Un progresso obsoleto? La trasmissione online dell’epica medievale 10:30 Coffee break 11:00 Research Group “Nicoletta Bourbaki” (Benedetta Pierfederici, Salvatore Talia), La narrazione della storia in Wikipedia: pratiche, ideologie, conflitti per la memoria nell’Enciclopedia libera
12:00 Discussion
Sorting Methods in Critical (Digital) Editing: PANEL B. LACHMANN’S LEGACY – CHAIR CLAUDIO GIAMMONA
15:00 Federico Marchetti (Università di Ferrara) – Paolo Trovato (Università di Ferrara), The study of codices descripti as a Neo-Lachmannian weapon against the notions of mouvance and textual fluidity
15:30 Ermanno Malaspina (Università di Torino), Edizio ni digitali critiche ( cio è lachmanniane) di testi classici a recensio complessa in xml: il rebus delle lezioni da mettere o non mettere in apparato 16:00 Coffee break
PANEL C. MEDIEVAL PHILOLOGY – CHAIR LORENZO TOMASIN
16:30 Raymund Wilhelm (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt), Elisa De Roberto (Università degli Studi di Roma Tre), Stephen Dörr (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg), La banca dati del Dizionario dell’antico lombardo ( DAL ) . Il trattamento delle varianti filologiche
17:15 Odd Einar Haugen (Universitetet i Bergen), The critical edition in Old Norse philology: Its demise and its chances of revival
17:45 Matthew Driscoll (Københavns Universitet), Textual and generic fluidity in Late Medieval and Early Modern Iceland
18:15 Discussion
Friday, 20th April 2018 PANEL D. MUSICAL PHILOLOGY – CHAIR ANDREA CHEGAI
09:00 Fabrizio Della Seta (Università degli Studi di Pavia), La filologia dell’opera italiana tra testo ed evento 09:30 Federica Rovelli (Beethovens Werkstatt, Beethoven-Haus Bonn), Prospettive digitali per l’edizione dei quaderni di schizzi di Beethoven
10:00 Eleonora Di Cintio (Sapienza Università di Roma), Filologia di un’opera empirica: per un’edizione critica digitale della Penelope di Cimarosa et alii (1794-1817)
10:30 Coffee break
ROUND TABLE. MATCHING EDITIONS AND TRADITIONS – CHAIR ANDREA CHEGAI
11:00-12:30 Monica Berté (Università degli Studi “G. d’Annunzio” Chieti – Pescara), Lino Leonardi (Università degli Studi di Siena), Ermanno Malaspina, Paolo Trovato 12:30 Michela Rosellini, Conclusions