Nicomachean Ethics by Aristotle. Tradition and Critical Text - 24-25/10/2018, Madrid (Spain)

FECHA /DATE/DATA : 24-25/10/ 2018

LUGAR/LOCATION/LUOGO: Room 17.2.75, Building ‘Ortega y Gasset’, Universidad Carlos III de Madrid (Madrid, Spain)

ORGANIZADOR/ORGANIZER/ORGANIZZATORE: Michele Curnis. Universidad Carlos III de MadridInstituto de Estudios Clásicos “Lucio Anneo Séneca”.

INFO: mcurnis@inst.uc3m.es

INSCRIPCIÓN/REGISTRATION/REGISTRAZIONE:

PROGRAMA/PROGRAM/PROGRAMMA:

24th October

h 9:30 - Welcome and Introduction

Francisco Javier Prieto Fernández Vice President for Scientific Policy (Universidad Carlos III of Madrid) Francisco L. Lisi Founder and Former Director of the Institute of Classical Studies “L. A. Séneca” (Universidad Carlos III of Madrid) Michele Curnis Secretary of the Institute of Classical Studies “L. A. Séneca” (Universidad Carlos III of Madrid) h 10:00 - Opening Conference Douglas S. Hutchinson (University of Toronto) - The EE MSS of NE VII: first sketch of a global stemma for Aristotle’s two Ethics h 11:00 - Coffee break

h 11:15 - Session 1. Chair Michele Curnis (Universidad Carlos III de Madrid)

Ivanoe Privitera (Scuola Normale Superiore di Pisa) - I papiri dell’Etica Nicomachea Stefano Martinelli Tempesta (Università degli Studi di Milano) - Il V libro dell'Etica Nicomachea. Problemi di trasmissione e di ecdotica Juan Felipe González Calderón (Universidad Nacional de Colombia) - Madrid, BNE 4574 + 4630: un ejemplo de corpus ético confeccionado por Constantino Láscaris h 15:30 - Session 2. Chair Francisco L. Lisi (Universidad Carlos III de Madrid) José María Zamora (Universidad Autónoma de Madrid) - Plotino, Damascio y la exégesis neoplatónica de la Ética Nicomáquea Denis Walter (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) - Direct and indirect reception of the Nicomachean Ethics by Michael Psellos Michele Curnis (Universidad Carlos III de Madrid)- Definitions, summaries, paraphrasis: examples of NE indirect tradition 25th October

h 9:30 - Session 3. Chair Miguel Herrero de Jáuregui (Universidad Complutense de Madrid)

Beatriz Bossi (Universidad Complutense de Madrid)- On Magnanimity and the Significance of Other External Goods (NE 1124 a 12 –b 4) Tzivi Langermann (Bar Ilan University of Ramat Gan) - The Nicomachean Ethics and the Possibility of Moral Improvement in the Thought of Maimonides and Others h 11:30-11:45 - Coffee Break

Francisco L. Lisi (Universidad Carlos III de Madrid) - The structure of just action in the Nicomachean Ethics Franco Trabattoni (Università degli Studi di Milano) - Osservazioni su EN III, 1-5 h 15:30 - Session 4. Chair José María Zamora (Universidad Autónoma de Madrid)

Clara Sanvito (Universidad Eclesiástica San Dámaso de Madrid) - Resonancias de la Ética Nicomáquea en el prólogo de la versión armenia de la Epideixis de Ireneo de Lyon Tiziano Dorandi (CNRS Paris) - La traduzione latina dell’Ethica Nicomachea e del Corpus dei commentatori di Roberto Grossatesta († 1253) Montserrat Jiménez San Cristobal (Universidad Complutense de Madrid)- La tradición manuscrita de la versión latina de Leonardo Bruni y sus problemas filológicos-textuales h 19:00 - Conclusion of the Conference