Alteritas Training School "Digitalization of Epigraphical Objects and Computer Tools for the St
We are pleased to announce the launch of a new training initiative, the INTERNATIONAL TRAINING SCHOOL ON EPIGRAPHY, which aims to promote the use of computer tools for the digital acquisition of inscriptions and the study of ancient languages.
FECHA/DATE/DATA: 02-03-04-05/09/2019
LUGAR/LOCATION/LUOGO: Episcopal Seminary (Seminario Vescovile), Verona (Verona, Italy)
ORGANIZADOR/ORGANIZER/ORGANIZZATORE: Margherita Bolla (Musei Civic, Verona) ; Alfredo Buonopane, (Università di Verona, Dipartimento di Culture e Civiltà) ; Simona Marchesin (Alteritas, Verona) ; Manuel Ramírez Sánchez (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria,Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales)
INFO: web - s.marchesini@alteritas.it
INSCRIPCIÓN/REGISTRATION/REGISTRAZIONE:
Accommodation in single guestrooms will be possible. The participation fee is 380€, and will include attendance, meals and accommodation. The organising institutions will provide a limited number of bursaries of up to 200€ to assist students with travel or accommodation expenses.
Applications consisting of a CV and a motivational letter should be sent to Dr. Simona Marchesini (s.marchesini@alteritas.it) by Saturday, March 30. Please explicitly mention if you request a bursary. Accepted applicants will be notified by April 15. The maximum number of attendants is 40.
Lunedì, 2 settembre
9.30-12.30 : MODULO INTRODUTTIVO
– Dalla cava al monumento: la genesi del monumento iscritto (A. Buonopane)
– Tipologia dei monumenti iscritti e tecniche di scrittura (A. Buonopane)
– Gli errori di scrittura in epigrafia (S. Tantimonaco)
– Elementi di onomastica latina (A. Buonopane)
– Schedatura ed esegesi dei monumenti iscritti (A. Buonopane)
– L’instrumentum inscriptum (S. Braito)
2-5.30 pm : STRUMENTI INFORMATICI PER IL RILEVAMENTO E L’EDITING DI ISCRIZIONI
– Fotogrammetria e rilievo digitale (M. Ramírez)
– Le banche dati epigrafiche: guida alla consultazione (C. Girardi)
Martedì, 3 settembre
9.30-12.30 : LABORATORIO
– Esercitazione presso il Museo Maffeiano con una introduzione al Museo di M. Bolla (ingresso gratuito)
2-5.30 pm (con pausa caffè) : NUOVE TECNOLOGIE
– Laser scanner e rilievo epigrafico (I. Spada)
– Artificial Intelligence and epigraphic acquisition (I. Spada)
– Esercitazione/esempi di studio
Mercoledì, 4 settembre
9.30-12.30 : LAVORARE SULLA CRONOLOGIA
– Seriazione epigrafica: metodologia e operatività (S. Marchesini)
– Seriazione epigrafica: aspetti archeologici (R. Roncador)
3.00-5.00 : ESCURSIONE
– Visita al Museo Archeologico di Verona (M. Bolla – ingresso gratuito).
Giovedì, 5 settembre
9.30-12.30 : STRUMENTI INFORMATICI PER LA DECIFRAZIONE DI LINGUE
– Studiare lingue sconosciute: database relazionali, grapheme clusters (V. Dell’Aquila)